[Envel]

Ну, а mplayer не пробовали? В linux он всегда умел подобное. Есть еще куча плееров. Например, GOMPlayer. Пробуйте. Но судя по данным Google мало кому удалось решить эту проблему. Говорят, что она встречается на картах AMD (из-за драйверов), также есть данные, что вообще от карты такое поведение не зависит.