[Severny]

Должно заработать, если в свойствах той сетевой, что подключена к модему, на вкладке "Дополнительно" поставишь галочку "Общий доступ к подключению к интернету".
Конечно, если нет желания сразу купить модем типа D-link 2640U (Wi-Fi+Lan 4 шт.), то можно использовать недорогой хаб (в районе 300 р.). Можно будет подключить оба компа и модем к хабу, настроить модем роутером, и ходить в инет независимо.
Вторая сетевая была бы не нужна. Так что те же деньги почти.