[magon]

можно ли безбоязненно распаковать все драйвера всех устройств в один каталог без подкаталогов, чтобы потом всегда задавать один каталог как место поиска нужного драйвера? Я имею в виду, не встретится ли одинаковых имен файлов или других вопросов-проблем? »

Попробуй - убедишься, что одинаковые имена встречаются
Некоторые драйвера имеют в своем составе вложенные папки - тоже нельзя переложить все файлы в одну папку, разве что вручную подправить inf-файлы