гм.. ну да, что-то я, отвечая автору темы, не в ту сторону подумал
В почтовых клиентах, если письмо создается как html, то картинку можно просто открыть в любом просмотрщике/редакторе, скопировать (Ctrl+C) и встиавить в письмо. Только она все равно может быть как вложение, хоть и будет отображаться в теле сообщения.
