[DVDshnik]

в голову приходит только мысль переключить питание на другой разьём (например от винтов).

Тогда вообще никакая автоматическая регулировка работать не будет, и управлять вентиляторов можно будет только вручную.

А в общем-то, когда 3 вывода, то регулировка скорости вращения вентилятора осуществляется изменением уровня питающего напряжения примерно от 7 до 11 вольт.
А когда вывода у вентилятора 4, то регулировать можно точно также, как и в предыдущем случае, или же по 4 выводу скорость регулируется методом Широтно-Импульсной Модуляции (ШИМ). При этом на вентилятор всегда подаются 12 вольтовые импульсы, но изменением длительности этих импульсов скорость вращения вентилятора регулируется более эффективно.