[stone_wings]

Я тоже с этим мучаюсь. На серве БД в UTF-8 а на локалхосте СР1251... =\ В общем вытянутый файлик с локалхоста открываю через блокнот и сохраняю также только в "Юникод"е.... И после тыкаю тот скрипт на сервер.. Ну и обратно таким же макаром.