[toro]

Скажем так - данное ПО навязано к применению. Приходится настраивать именно через него. Это будет не первая машина под 2000, настроенная с помощью poledit. (Но первая которую всучили мне ) Большинство машин не в домене, некоторые подключаются, но без накатки сетевых групповых политик.
На счёт

А причем тут локальный реестр »

- поясни пожалуйста. Настройка локальных политик отражается (или выражается) в изменении определённых ветвей реестра.
Просто в моём случае я пытаюсь разобраться в значении некоторых параметров в интерфейсе poledit и понять как приминять политики только к определённым локальным учётным записям.

Хотя возможно через gpedit.msc это делать удобнее, но увы - poledit.