Смотрим какие порты использует программа. На UG ставим проброс портов. Для доступа на несколько компьютеров можно задать другое соответвие портов. Допустим
192.168.0.1:5900 <>proxy:5900
192.168.0.2:5900 <>proxy:5901
192.168.0.n:5900 <>proxy:590n
грубо говоря так
