Про Windows не знаю, но в линуксе вполне нормально. Можно указать одну в качестве CorePointer, а остальные - AlwaysCore. Собственно, этим и задаётся приоритет обработки.
Что я скажу - попробуй

У меня есть USB- и PS/2-мышки, но живая только USB-шная... Т.ч. не могу проверить.