[Admiral]

Всё зависит от ОС.
Взять бы Виндовс платформу.

Под Win9X/ME можно на Visual Basic 6 & Delphi <=7.
Под Windows NT/2k/XP/2k3 можно и на том же + какой то НЕТовский (но лучший из НЕТ семейства, как рекомендовал Drongo- С#) (для NT 4.0 - NET может не покатить).
Windows Vista/2k8 всё же рождены для НЕТ, так что C# либо НЕТовскую реализацию под Delphi.

С/С++ мене подходят для мелких утилит, так как при разработки тратится больше времени по сравнению с указанными выше.

А что под мелкими подразумевает автор?
Возможно это можно решить скриптами BAT/CMD/VbScript или PowerShell (по умолчанию в Windows 2k8, для остальных необходимо доустонавливать)?