[Envel]

Вас устраивает тупое решение, в котором у вас будут маячить три буквы ICQ как имя клиента?
ICQ - уже давно протокол. Почему-то на сайте я не нашел даже ICQ Pro, который раньше распротранялся за деньги. Он позволял делать то, что вы описываете. Однако он давно уже - сборник рекламы.

Отличных ICQ-клиентов - множество. Самый популярный в России - QIP (www.qip.ru). Позволяет делать все, что вам нужно. Можно хоть одновременно в одном клиенте сидеть сразу на двух номерах (списки контактов объединяются), либо запускать два разных приложения под одним или разными пользователями. Куча смайликов и X-статусы разнообразят общение. Высплывающие сообщения увеличат удобство. Что еще нужно?
Не устраивает - возьмите любой другой, rambler-icq, miranda - вот самые популярные.
А вообще, этот протокол уже подустарел посему регулярно меняется компанией ICQ. Потому приходится очень часто обновлять клиент (разумеется, официальный ICQ в этом случае обновляется на пару часов или дней быстрее).

Другой вариант - Jabber + JIT (Jabber ICQ Transport), на Jabber построены, например, Google Talk. Новый защищенный и открытый протокол.