Теоретический подход:
1 Если используются kdm, gdm, xdm - добавить в них
2 Если используется runlevel 3 (вышеперечисленное не используется)
настроить вход пользоват(еля)/(лей)
a) если установлен cелектор менеджера окон - настраивать его (универсальня фраза

) (типа wm-select)
b) настраивать систему xinitrc
Практический подход для runlevel 3 :
1 Смотришь какой менеджер окон стоит по умолчанию
2 Ищешь c помощью mc или grep в домашнем каталоге пользователя файл из которого запускается этот менеджер (по его названию):
что-то типа
exec IceWM
и меняешь на BlackBox
3 То-же в /etc/X11