Цитата Ment69:
|
Я не нацбол просто интересно в англицком языке такого нет, »
|
Чего такого? Разделения на единственную и множественную форму ты-вы? В ангельском было, причем именно как вежливая форма обращения.
http://en.wikipedia.org/wiki/Thou
Цитата:
|
In Old English, thou was governed by a fairly simple rule: thou addressed one person, and ye more than one. After the Norman Conquest, which marks the beginning of the French vocabulary influence that characterized the Middle English period, thou was gradually replaced by the plural ye as the form of address for a superior and later for an equal. For a long time, however, thou remained the most common form for addressing an inferior.
|
