[WOLFgang_van_Kertis]

Надо зайти на страничку настроек вашего роутера(тип-фирму не сказали) про virtual server и настроить там ftp протокол и адрес компа, где у вас ftp-сервер. IP компов в этом случае лучше задать статические, а DHCP раздачу IP-адресов роутером отключить. »

спасибо