[ruslandh]

можно ли например этот старый дистр обновить до той же Федоры

Можно, но быстрее поставить новый.

а какой дистрибутив посоветуете

мне трудно что-то советовать, так-как сам я в основном работаю на дистрибутивах от ALT-Linux, a недостающие пакеты и обновления беру с покупаемых дисков Сизифа. Последний дистрибутив у них на сегодня - Compact 2.3. Но в него Арасhе не входит, так, что его придётся доставлять или из Сизифа, или с оффициального сайта Apache. А Мастер 2.4 должен выйти только летом.

Что у нас ещё вышло в этом году - я точно не помню, но вроде Федора, Мандрейк 10, какая-то Suse и ASP 9.2 (извините, могу ошибиться в версии).
Вот из них и стоит выбирать.