На vbs можно, например, так:
Код:

strComputer = "compname"
Set colAccounts = GetObject("WinNT://" & strComputer & "")
Set objUser = colAccounts.Create("user", "Admin")
objUser.SetPassword "password"
objUser.SetInfo
Set objGroup = GetObject("WinNT://" & strComputer & "/Администраторы,group")
Set objUser = GetObject("WinNT://" & strComputer & "/Admin,user")
objGroup.Add(objUser.ADsPath)