[ZDemon]

[root@localhost windows]# wine telephon.exe
fixme:keyboard:X11DRV_KEYBOARD_DetectLayout Your keyboard layout was not found! Using closest match instead (Russian keyboard layout) for scancode mapping.
Please define your layout in windows/x11drv/keyboard.c and submit them
to us for inclusion into future Wine releases.
See documentation/keyboard for more information.

В окошке программы не вводятся русские буквы...
1) Как мне определить мой layout?

И что касается вот этого:
В каталог %wine-c%/windows/Fonts можно просто накидать шрифтов, или симлинки на них, _подгрузив_ шрифты в системный каталог со шрифтами.
2) подгрузив - это как?