[Stanner]

Обновленные ProcMon 1.22 и AutoRuns 8.73 русские тут или тут.
Некоторые английские слова сидят глубоко в двоичных ресурсах, пока не смог заменить.

Предложение: Т.к. ProcMon полностью заменяет RegMon и FileMon (режим работы меняется кнопками в меню) и их уже не обновляют, может, удалить их из состава аддона? А добавить можно TCPView. Ваше мнение?

[fox_cub]

Утилиты от SysInternals
Версия 2.9 русская
Зеркало

[Stanner]

Обновился Process Explorer.
Перевод предыдущей версии мне не понравился, сейчас работаю над новым.

[Ma1chik]

Версия аддона Утилиты от SysInternals включающая в себя Process Explorer 11.01 английский (вносится несколько твиков - добавляется колонка об количестве используемой процессом памяти, убрана колонка "Производитель"...) PageDfrg 2.32 (по умолчанию не запускается автоматически), AutoRuns 8.73, DiskView 2.21, RegMon и FileMon удаленны, их функции выполняет ProcMon 1.22
Может кому пригодится
Скачать 2 Mb:
Rapidshare.com
2Stanner
Кстати хотел спросить, как проходит работа над переводом?

[Stanner]

Заканчиваю, там зачастую русские фразы перевода гораздо длиннее исходных, приходится ломать голову, как назвать покороче и поточнее. Постараюсь в понедельник выложить.

[Stanner]

Тестируйте русский Process Explorer v11.01: тут или тут.
Я поражен: в файле трижды дублируются ресурсы, причем в статическом виде, доступном для перевода - где-то 80%. Остальное пришлось русифицировать поверх английских строк, так что не вините за порезанные строчки. Постараюсь разобраться с их структурой, что обновлю - выложу.

[mercuryn]

Выглядит хорошо, в работе проблем не замечено...
Неплохо бы help перевести, от пользователей вопросов поуменьшилось бы...

[viksem]

Ma1chik,

как на счет обновления аддона?
будем благодарны

[Angels]

А моно параллельно с русифицированными аддонами создавать и оригинальные англицкие ?
Или че еще лучьше конструктор сваять, чтоб кто какие хочет .......

[Stanner]

Английские версии делаются заменой в CAB-е файлов на оригинальные. Так-же и обновляется аддон...
Желательно в аддон добавить принятие EULA:

; EULA для SysInternals
HKCU,"Software\Sysinternals\AutoRuns","EulaAccepted",0x10001,01,00,00,00
HKCU,"Software\Sysinternals\Process Explorer","EulaAccepted",0x10001,01,00,00,00
HKCU,"Software\Sysinternals\Process Monitor","EulaAccepted",0x10001,01,00,00,00
HKCU,"Software\Sysinternals\Regmon","EulaAccepted",0x10001,01,00,00,00

В очередной раз обновился Process Explorer до 11.02
На след неделе выложу русскую версию.