[xoxmodav]

SevishAzovo

Самый простой способ очистить логи, это:
1. Выгнать и отключить всех пользователей от используемых баз
2. Сделай бакап баз
3. Запусти оснастку Enterprize Manager и отключи базы (Detach Database...), логи которых тебе надо почистить
4. Зайди в каталог, где лежат базы и удали файлы с расширением LDF
5. В оснастке Enterprize Manager добавь эти базы - файлы с расширением MDF (Attach Database...) и файлы логов должны заново создаться

P.S. Делал эту процедуру на базе 1C Предприятие 7.7 на MS SQL 2000. Свою версию ты не написал, поэтому не факт, что всё это сработает. Но главное не пропусти второй пункт - только благодаря ему сможешь вернуть всё в исходное состояние, если что вдруг не получится