[CyberDaemon]

ATL и ATM Отвечают за вырубание звука и громкоговорителя, параметры у обоих 0 1 2 3, при команде М0 звук вырубается

Ай, хороший ты сайт нашел, очень "хорошо" команды расписаны.
Одна из этих команд (ЕМНИП ATL) - задает то, как именно будет работать динамик модема - не будет вообще, будет в начале соединения или включен постоянно, а другая задает громкость, от "нет" до полной.
Команды укажи в свойствах модема в дополнительных параметрах связи. Пример ATL2M2 - это если сразу два параметра менять, или просто ATM2 Циферку сам подберешь, раз у тебя документации от модема нет