DIMM2005
Можно сделать vbs-скрипт примерно такого содержания:
Код:

Dim FSO, FldN, Fls, Fl, DtN, FlN
Set FSO = WScript.CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
If WScript.Arguments.Count = 0 Then
MsgBox "Не задано имя папки для распределения файлов по датам. ", vbExclamation, "Ошибка"
WScript.Quit
End If
FldN = WScript.Arguments(0)
If Not FSO.FolderExists(FldN) Then
MsgBox "Папка """ & FldN & """ не существует. ", vbExclamation, "Ошибка"
WScript.Quit
End If
Set Fls = FSO.GetFolder(FldN).Files
For Each Fl In Fls
DtN = FSO.BuildPath(FldN, GetDateName(Fl.DateLastModified))
If Not FSO.FolderExists(DtN) Then FSO.CreateFolder DtN
FlN = FSO.BuildPath(DtN, Fl.Name)
If FSO.FileExists(FlN) Then FSO.DeleteFile FlN, True
Fl.Move FlN
Next
MsgBox "Скрипт завершен. ", vbInformation, "Финиш"
WScript.Quit
Private Function GetDateName(Dt)
Dim M, D
M = Month(Dt)
D = Day(Dt)
If M < 10 Then M = "0" & M
If D < 10 Then D = "0" & D
GetDateName = Year(Dt) & "-" & M & "-" & D
End Function
Сохранить с расширением .vbs, например DTMove.vbs.
Формат вызова:
DTMove.vbs
Имя_папки
P. S. С контролем ошибок не заморачивался, так что использовать аккуратно.