[Belansky]

dzhserv
/usr/ports/net-im/sim/ Вам поможет в данном вопросе. Во всяком случае, на сайте программы http://sim-icq.sourceforge.net/ru/ такая возможность упоминается. Остальное - дело настройки программы.