[Greyman]

Mishenka
Ну чтоб переустановить, можешь сделать нечто вроде того, что предложил Markshor. Как это "правильно" делать я так вопросом и не задовался, а всегда пользовался копиями с другой машины или распаковывал из дистрибутива. Тока я бы на всякий случай все же сперва удалил нужный шрифт в Панели управления/ Шрифты, перезагрузился, а потом там же и установил его с приготовленной копии, это так - на всякий случай.
А вообще-то может совет мягких и поможет. Попробуй в установке программ/ Оффис - удалить редактор формул (да и наборы шрифтов заодно), а потом (после перезагрузки) доставить их заново, по идее он должен вернуть правильный шрифт из своего дистрибутива (при условии, что это шрифт). Плюс этого способа еще и в том, что если проблема не конкретно в шрифте, а в самом редакторе - то она должна решиться (тока на будущее так и не будешь знать в чем именно дело было...).