[mar]

1) оставляем, вроде бы все ясно?
2) а зачем Вам тонкие клиенты? У Вас где-то живет сервер терминалов, или на предприятии много слабых машин?
3) тот же вопрос. что и в п.2 - зачем?
--- 1C под Linux уже примерно год, если не больше живет и стабильно работает. Посмотрите, даже на этом форуме были материалы.
--- некоторые базы.. Поподробней с этой цифры, пожалуйста. Что за базы? Ведь они обслуживаются какими-то программами и в этих программах, скорей всего просто так безпроблемно СУБД будет не подменить, особенно, если структура данных нетривиальна. Можно MS SQL переконвертировать (и перезалить) под postgresql, но проблемы с обслуживающими программами скорей всего будут (см. выше)
--- Если сервер терминалов под *nix, то к нему можно и просто подключаться по X, как к своей машине, но только к удаленной. vnc совершенно бесплатен и неограничен. Вы что-то путаете.