[kazarkin]

Ну да.
Для сет.карты инета стоит шлюз провайдера, а для сет. карты локальной сети стоит шлюз сервера который в лок. сети и работает также в качестве dhcp сервера.