[Tigr]

по идее загрузчики должны были установиться и на С и на G

Активным (загрузочным) может быть только один раздел харда. Полностью присоединяюсь к мнению Severny: в случае, когда активный (в данном случае - диск С) и системный (диск G) разделы не совпадают, образы "винды" придется делать с обоих разделов (а не с одного, как в "классическом" случае). Неудобно. Правда, в случае мультисистемной (2 и более ОСи) установки это неизбежно.