Благодарю всех за ответы и за предоставленную информацию к размышлению!

Всё-таки новшества берут своё. И два ядра лучше чем одно, даже в работе с Windows Vista.
Игровые программы безусловно тоже совершенствуются, адаптируются под новые технологии.
Когда я писал свои вопросы, то имел ввиду конкретный двуядерный процессор (только ранее не указал, какой именно). Intel Core 2 Duo E6400 с частотой 2.13GHz. Просто я подобрал себе конфигурацию компьютера именно на базе этого процессора. Вроде бы не самый слабый из семейства двуядерных и не самый дорогостоющий.
Буду надеяться, что несмотря на меньшую тактовую частоту, относительно того же Pentium 4 3.8GHz, он работает быстрее за счёт второго ядра.
Ещё раз спасибо!