[xoxmodav]

Упрости задачу - удали или заблокируй для начала доменные записи marketing и master.

Ответь ещё на парочку вопросов:
1. На сервере и рабочей станции у marketing и master пароли одинаковые? Проверь.
2. Попробуй заблокировать на сервере локальную учётную запись marketing - проверь.
3. Попробуй удалить на сервере локальную учётную запись marketing - проверь.
4. Попробуй на сервере локальной учётной записи marketing задать пароль, на рабочей станции - не задавай - проверь.