[Blast]

GBH
Ну да, режим PIO в отличие от DMA не обладает возможностью прямого доступа к памяти и скорость обмена данными получется где-то на 20-30% меньше, особенно заметно при копировании нескольких маленьких файлов.
Как вариант из разряда "пальцем в небо" можно попробовать заменить шлейф на котором сидит привод или поискать более свежую прошивку на него. Если это ничего не даст, то остается только вариант, который озвучил DVDshnik.