Windows 2003 SBS действительно не поддерживает создание доверительных отношений между доменами. Можно попробовать ввести дополнительный контроллер на другом типе сервера (Standart, Enterprise), передать ему все роли и вывести сервер SBS из домена. Хотя не уверен, что это сработает (если будешь пробовать этот вариант - Воспользуйся
поиском по форуму по словам "дополнительный" или "перенос"). Или попробуй воспользоваться стандартной утилитой резервного восстановления "ntbackup" и с её помощью перенести Active Directory.