[greywind]

шлюз, от "шлюз по умолчанию" в данном случае по всей видимости, есть по идее железка на которую сыпется весь тот трафик для которого не известен путь отправки локальной машине. по сути эта штуковина раздаёт инет(или "большую" локалку) "маленькой" локалке. а вообще в стародавнем оригинале шлюз конвертит протоколы физических сред из одной в другую(ие).
маршрутизатор - железка с несколькими интерфейсами, которая на основании таблицы маршрутизации(суть топология сети в той или иной степени) решает в какой интерфейс пихнуть тот или иной пакет.

а в плане тех железок класа SOHO что продают для раздачи одного инета на несколько компов привычнеев миру считать что это и роутер и шлюз, хотя маршрутизации нормальной они и не умееют...

шлюз вроде бы как всегда является маршрутизатором, но маршрутизатор не всегда выполняет роль шлюза с одной стороны. с другой смотря на циски которые умеют сложные протоколы динамической маршрутизации и сравнивая их с диай-604 который кроме ната ничего не умеет, сложно назвать последний маршрутизатором. тут весь вопрос в том считать ли NAT - методом маршрутизации. вроде бы по определению нет, по сути что-то похоже, а в инете зачастую встречаются термины вроде NAT-маршрутизация. в общем я и сам запутался, форменное безобразие, короче.