[Mike Gavrilov]

А если у тебя ограниченная учетная запись, разве есть права на копирование файлов в system32

Если в домене поставить драйвер принтера на сервере, то подключиться к такому принтеру могут пользователи без админовских прав, причём нужные драйвера будут на машинах пользователей вставать автоматически.

На сервере всё без проблем встаёт и работает. А вот когда это дело само прописывается на машины пользователей начинаются косяки см. выше. Для чистоты эксперимента пробовал на разных серверах, так что сервер здесь явно не виновен.