Имя пользователя:
Пароль:
 

Название темы: Анекдоты
Показать сообщение отдельно

Аватара для kim-aa

Назгул


Сообщения: 2633
Благодарности: 345

Профиль | Отправить PM | Цитировать


[13:19] Indy (KIM-AA): Пробуем перевести на язык Божественной Латыни,
высказывание одного знакомого "начальнега": "...а вазелин еще нужно заслужить"

[13:20] Indy (KIM-AA): С большим отрывом лидирует версия : "Vazelinus satis premia", что буквально "а вазелин - это премия", однако не уверены в грамотности :P

[13:22] Father Yan (CO-WSR3L1): vaselinum - etiam merere ... - еще заслуживать
[13:34] Father Yan (CO-WSR3L1): vaselinum alius postulo dignitas

[13:35] Indy (KIM-AA): Поправка друзей из Москвы:
1. Vaselinum merere decet - вазелин нужно заслужить
2. Vaselinum subordinati praemia est - Вазелин подчиненному - награда

-------
Мы овладеваем более высоким стилем спора. Спор без фактов. Спор на темпераменте. Спор, переходящий от голословного утверждения на личность партнера. (c)Жванецкий


Отправлено: 14:48, 20-11-2006 | #961

Название темы: Анекдоты