[Skaarj]

Щас всё разъясню
Для пущей красоты задай в mmg File/Segment Title разные значения, Например одному "Фильм", другому "Трейлер"

а дальше можно объединить их или физически в один файл :
в винде командой "Copy /b Film.mkv+Trailer.mkv new.mkv" - вроде нигде не ошибся. Обратно на два файла разбить можно с помощью mkxuncat - она входит в состав MKVtoolnix

или логически (файлов будет два, но плеер будет воспринимать их также как и предыдуший вариант)
создаёшь текстовый файл "info.xml" со следующим содержимым.

Код:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>   
<!DOCTYPE Chapters SYSTEM "matroskainfos.dtd">     
<Info>  
<SegmentUID format="hex">0x99 0xd9 0xfb 0x55 0xe4 0x03 0x56 0x8b 0xb7 0x1c 0x09 0x8e 0x2e 0xd0 0x94 0x01</SegmentUID>
<NextSegmentUID format="hex">0x99 0xd9 0xfb 0x55 0xe4 0x03 0x56 0x8b 0xb7 0x1c 0x09 0x8e 0x2e 0xd0 0x94 0x02</NextSegmentUID>  
<PreviousSegmentUID format="hex">0x99 0xd9 0xfb 0x55 0xe4 0x03 0x56 0x8b 0xb7 0x1c 0x09 0x8e 0x2e 0xd0 0x94 0x02</PreviousSegmentUID>  
</Info>

а потом в mmg : Muxing>Add command line options> добавь --segmentinfo D:\Lost\info.xml (путь к файлу свой укажи)

- теперь подробно обьясняю что мы сделали, каждый файл имеет свой уникальный номер, и ссылки на предыдущий и последующий файлы.
А таким образом мы вручную задаём номера всем файлам.
следовательно для второго файла делаем тоже самое, задаем ему номер вручную и ссылки на другой, изменив info.xml
SegmentUID будет ..... 0x02
NextSegmentUID и PreviousSegmentUID будут ..... 0x01

в итоге у нас циклическая связь запустив один из двух файлов мы всегда будем иметь в списке и фильм и трейлер

в обоих случаях в haali сплиттере для итогового файла (ов) появится рездел Segments в котором и выбирай нужное.