Имя пользователя:
Пароль:
 

Показать сообщение отдельно

Аватара для Arrest

runs with scissors


Сообщения: 642
Благодарности: 77

Профиль | Отправить PM | Цитировать


А можно перевести и так:
Цитата ABBYY Lingvo 9.0:
contributor
1) ассистент, помощник; товарищ по работе, напарник
Syn: assistant , mate
2) жертвователь; спонсор a generous contributor to charity — человек, спонсирующий научные исследования prolific contributor, generous contributor, regular contributor — богатый/щедрый жертвователь, богатый меценат
3) сотрудник газеты, журнала a regular contributor to a journal — постоянный сотрудник газеты
4) докладчик, участник конференции
5) лицо, вносящее долевой взнос

-------
- Why do you call this version of software 'beta'?
- Coz it's beta than nothing.


Отправлено: 22:34, 14-10-2006 | #130