А у нас такой вот плакат:
Изображение обезьяны и рядом надпись "Знала б мову - сиділа б у парламенті"
(Реклама курсов иностранных языков)

...да простят меня те кто не понимает украинского языка, но хотелось передать текст в оригинале...