Нет, взломав e-mail невозможно взломать сайт, если конечно ты не на сайте нет восстановления пароля админа по e-mail

Но так можно и с любым ящиком, на лбом домене. Просто некоторым лицам не нужне сайт, а нужен e-mail. Также можно на выделеннй сервер повещать на разные домены разные сервисы.. Т.е. купив выделеный сервер можно купить несколько доменов к нему и, например на rr.ru повесить почту, а на united.ru повесить web