теперь пишет:
explore "сеанс с ФТП прекращён"
или
opera
"Внутренняя ошибка в модуле FTP
Вы попытались получить доступ к адресу
ftp://w.x.y.z/,
который сейчас не доступен. Убедитесь, пожалуйста,
что веб-адрес (URL) введен правильно и затем попытайтесь загрузить страницу еще раз. "
всё заработало после того как я пообщался со службой техподдержки ZyXEL
кому интересно:тел. 8-800-50-40-40-040 в Украине
