[DVDshnik]

Извиняюсь за незнание - как это проделать?

Без особых проблем - сигнал с датчика (обычно жёлтый провод) и земля (чёрный провод) подключаем к крайним штырькам разъёма вентилятора, лишь бы полярность не перепутать.