Мда... Опять пляски с бубном. Рассказываю по очереди.
Microsoft Office System Professional 2003 Russian (MSDN) VLK
Так как мне нужны только ворд и ексель, то и действовал соответствующе. Сделал точку.
Интегрировал Service Pack 2, KB907417, KB914455, KB918419, KB917334.
KB917151 интегрироваться отказался, ссылаясь на это:
Код:

Службе Windows Installer не удалось установить
пакет исправлений, поскольку либо отсутствует
обновляемая программа, либо существует
опасность обновления другой версии этой
программы. Проверьте, что обновляемая
программа пристутствует на компьютере, и что
используется правильный пакет обновлений.
Дальше попробовал воспользоваться Office Shrinker. Он выдавал 1 ошибку и ничего не копировал, несмотря на то, что делал я все четко по инструкции из
статьи.
Ладно, я просто заменил файлы из своей старой сборки, на новые. Размер дистрибутива увеличился примерно на 230Кб, но все обновления встали, и на сайте майкрософта тоже все нормально отображается.
Очень жаль, что проблему, которую я описал в предыдущем сообщении, нереально решить...