[Angry Demon]

optima74

Какой из 4-х ПК должен быть главным (надо чтобы все обращались на 1ПК, а он сохранял изменения в конце рабочего дня на запастный жесткий диск.

Любой, какой душе угодно. У тебя же не будет выделенного сервера, поэтлму твоя сеть и называется "одноранговая", где все компы равноправны.

Слышал что для выхода в и-нет всем ПК через 1 комп, надо ставить сервер. Что это как работает и где скачать

Дай в табло тому, от кого услышал.
Ты не описАл как хочешь выходить в Интернет: модемом, DSL или по домовой/районной сети. Но сервер для этого совсем не нужен.