[ginnyboy]

Так сразу надо было это выдавать - в Вашем предыдущем логе ни одного сообщения об ошибках. Что лечить-то было?

О, горе мне, недосмотрел лог.

mar, уважаемая, а по теме-то есть что посоветовать? Жажду хэлпа.

Вы уверены, что это совместимо (разные версии программы и плагинов)?

На сайте Nagios лежат плугины только этой версии, нет старше. Не задумывался, что может не подойти.

В changelog ядра Nagios ветки 2.х указаны устранения проблем с работой плагинов, следовательно, какие-то плагины юзаются вместе с ним.