[dascon]

ser6720
TranslateIt! пробовал? Вроде про него что-то такое говорили...

[Ser6720]

dascon

TranslateIt у меня есть, это контекстный переводчик отдельных слов.
В данном случае он не подходит.

[Ser6720]

ser6720

Отвечаю сам себе.

TranSkype - это дополнение к программе Skype, которое переводит сообщения чата на лету.
Программа позволяет переводить в двух направлениях 14 языков, в том числе русский. За пользование TranSkype необходимо платить 5 долларов в месяц, но на время ее участия в конкурсе разработчиков для Skype есть возможность тестового использования с логином «skypetest» и паролем «test1234».

После удачного входа в систему необходимо выбрать язык, на котором вы пишите, язык перевода и активировать программу нажав на надпись «Translation is OFF». Теперь для перевода текста «на лету» просто нажимайте Shift + Enter.