[Belansky]

SantaXP
Русские словари можно найти здесь. Потом нужно подключить эти словари путем редактирования файла /usr/local/openoffice.org-2.0.1/share/dict/ooo/dictionary.lst
Например,

Код:

# Each Entry in the list have the following space delimited fields
#
# Field 1: Entry Type "DICT" - spellchecking dictionary
#                     "HYPH" - hyphenation dictionary
#                     "THES" - thesaurus files
#
# Field 2: Language code from Locale "en" or "de" or "pt" ...
#
# Field 3: Country Code from Locale "US" or "GB" or "PT"
#
# Field 4: Root name of file(s) "en_US" or "hyph_de" or "th_en_US
#          (do not add extensions to the name)

#HYPH da DK hyph_da_DK
#HYPH de DE hyph_de_DE
#DICT en GB en_GB
#HYPH en GB hyph_en_GB
DICT en US en_US
HYPH en US hyph_en_US
THES en US th_en_US
#DICT it IT it_IT
#HYPH it IT hyph_it_IT
HYPH ru RU hyph_ru_RU
DICT ru RU ru_RU

Заодно полезно отключить ненужные словари: немецкий, английский британский, итальянский. Так меньше памяти офис будет кушать.