Tue
Все вроде сделано правильно

Попробуйте поиграть с кодовыми страницами и/или шрифтами. Я, честно говоря, ничего кроме "1252"="c_1251.nls" в кодовых страницах не меняю и шрифты тоже не заменяю, хотя с другой стороны у меня почти все ПО в английском интерфейсе - мне так понятнее

Просто в статье приведен "коллективный" опыт. Вообще, замена кодовых страниц как раз и может приводить к таким проблемам - одно лечит, другое калечит. Попробуйте для начала убрать модификацию кодовых страниц. Для этого не обязательно проводить установку заново, можно просто реестр поправить и перезагрузиться.