[XPEHOMETP]

Справочку по Ёкселю надо внимательней читать! Вот что она говорит:

Транспонирование строк в столбцы или столбцов в строки
Данные из верхней строки области копирования отобразятся в левом столбце области вставки, и, соответственно, данные из левого столбца копируемой области отобразятся в верхней строке области вставки.

Выделите ячейки, которые требуется транспонировать.
Нажмите кнопку Копировать .
Выделите левую верхнюю ячейку области вставки. Область вставки не должна накладываться на область копирования.
Нажмите стрелку справа от кнопки Вставить , а затем установите флажок транспонировать