[elfoflorien]

fossil

is not within the allowed path

значит, в тот директорий копировать нельзя. попробуйте изменить переменную $dir, и посмотрите, что скажет PHP