Был у меня глюк с раскладкой. Висла часто: не переключала языки ни через Alt+Shift, ни через мышь. Проблему решил путем установки aвто переключателя раскладки Punto Switcher. Он полностью берет на себя функции стандартного переключателя+ добавляет новые, так что стандартный можно убрать (или не убирать-это дело вкуса). С ним раскладка переключается даже при самой глубокой зависнутости стандартного переключателя, если уж не через клавиатуру Alt или Ctrl+Shift, так хоть через мышь. Скачать можно тут:
http://futura.ru/ps/setup_ps28.exe или тут:
http://user.rol.ru/~puntosw/setup_ps28.exe . Буду рад, если кому-то поможет.