[kypm]

route с vpn адреса на шлюз я добавил.

Не понял, можно другими словами?
Дефолтовый гетевэй у вас поменялся?