[Belansky]

User
Монтируются ли такие устройства автоматически я не знаю, за неимением опыта общения с ними. Но, если установлены все модули и библиотеки, а не удается осуществить чтение/запись /dev/raw1349, посмотрите командой ls /dev/ | grep raw, есть ли такое устройство. Если есть, проверьте права доступа к файлу устройства. Если программа Kino запускается из-под обычного пользователя, то может появляться такая ошибка, так как права доступа к файлу устройства по-умолчанию, скорее всего, принадлежат root'у.
Сам факт подключения камеры должен отразиться в логе /var/log/messages. Просмотреть его можно командой less /var/log/messages.